Cruz Roja Americana del Área de Chicago   English Español
Cruz Roja Americana del Área de Chicago
RECIBE AYUDA
PREPÁRATE: TOMA CURSOS
SIRVE COMO VOLUNTARIO
DONA FONDOS
  Videos
  Contactos
  Comunicados de prensa
  Datos rápidos
  Cobertura en medios de comunicación

Comunicados de prensa

Proteja tu familia contra incendios  Imprimir E-mail

Por: Kristin Claes, Cruz Roja Americana del Area de Chicago
 
Octubre 1, 2009


Jerry Stricker, un voluntario de Underwriters Laboratory,
da consejos de seguro a Silvia Morales y su nieto Arturo.

Preparación para un incendio

• Los detectores de humo salvan vidas. Instala un detector de humo en la salida de cada dormitorio y otro más en cada planta de tu hogar.
• Si duermen con las puertas cerradas, también instalen detectores de humo en los dormitorios.

• Aprieta el botón de prueba una vez al mes para comprobar el funcionamiento de cada detector. Si es necesario, cambia las pilas inmediatamente. Las pilas deben ser cambiadas, como mínimo, una vez al año.

• Considera tener uno o más extintores de incendios en tu vivienda. Obtén capacitación de tu departamento de bomberos sobre cómo usarlos.

• Los detectores pierden la resistencia con el tiempo. Reemplázalos cada 10 años.

Tu hogar debe ser un lugar seguro en el cual tu familia puede jugar y crecer. En solo un momento, un riesgo de incendio puede provocar un desastre que quitará todos tus confortes. La Cruz Roja Americana del Área de Chicago ayuda a las familias prevenir desastres a través de nuestro programa Equipo Firestopper.

Maria Berrios de Chicago, una víctima de desastre, nunca pensó que estaría frente de las ruinas causadas por un incendio en su propio hogar. Pero este verano, el departamento de su familia en North Avenue se encendió, y el incendio destruyó casi todas sus pertenencias. Su hijo, Lefty Pizzaro, era profundamente afligido después del incendio. “Era una casa brillante”. dijo. “Las paredes eran brillantes, todo era blanco. Ahora todo está negro y mojado y roto”. Tu Cruz Roja local respondió a más que 1,200 desastres locales como esto en el año pasado, y 90% de ellos eran incendios caseros. Casi la mitad de las víctimas de esos desastres son niños.

Equipo Firestopper es hecho de voluntarios que aprenden cómo ubicar riesgos de incendio y después traen esos consejos a familias. Sylvia Morales se inscribió porque quería asegurase que su casa en Joliet era un lugar seguro para su nieto Arturo. El pequeño Arturo saludó a los voluntarios de la Cruz Roja con ojos grandes. Miraba y escuchaba mientras buscaron los riesgos de incendios y dieron a Sylvia un nuevo detector de humo y extinguidor. “Ahora me siento más segura en mi casa”, dijo Sylvia. “Ya sé lo que necesito hacer pero proteger a mi nieto”.

Este otoño, la Cruz Roja tendrá ferias interactivas de seguridad en Aurora en Oct. 22 y Waukegan en Nov. 15. Se puede regístrate y recibir gratis un detector de monóxido de carbono, un extintor y un equipo de suministros para desastre. Otros eventos estarán en North Lawndale, Englewood, Roseland and Joliet. Se necesita voluntarios que hablan español. Si te interesa, llama a (312) 729-6255. Familias que viven en estos barrios y quieren participar deben llamar a (312) 729-6255.